Dong Chu Ye Shu Qing

冬除夜书情

Wu Wu Zuo Mo Wei ，Sai Liang Shei Yu Lin 。

兀兀坐无味，思量谁与邻。

Shu Xing Shen Ye Huo ，Yi Ge Yuan Xiang Ren 。

数星深夜火，一个远乡人。

Yan Zhu Tian Wei Xue ，Feng Hao Shu Yu Chun 。

雁翥天微雪，风号树欲春。

Chou Zhang Zi Nan Guo ，Bu Jiao Ku Yin Pin 。

愁章自难过，不觉苦吟频。