Ni Yu Shui Ji Fang Liu Shi

拟玉水记方流诗

Guan Shui Na Mo Shu ，Ceng Wu Wang Ji Qiu 。

观水那无术，曾於往记求。

Shi Jian Hai Yun Yu ，Ji Wai Bi Fang Liu 。

是间还韫玉，其外必方流。

Zhen Li Yuan Qian Jiu ，Ying Hua Qi Shang Fu 。

缜栗渊潜久，英华气上浮。

Qing Bo Jie Zhong Ju ，Bao Jin Zhi Heng Qiu 。

清波皆中矩，宝祲直横秋。

Jin Hai Mang Xiang Guan ，Xuan Yuan She Yi You 。

金海芒相贯，璇源折以幽。

Duan Ru Jun Zi De ，Bu Bing An Zhong Tou 。

端如君子德，不病暗中投。