Qi Yan Ji De Shi San Shi Shou Jin Suo Si Tu Xiang Gong ·Ji Shi Ba ·Tian Ping

七言记德诗三十首谨献司徒相公·其十八·天平

Hai Dai Yan Chen Za Yun Cheng ，Yao Hui Yi Jian La Chan Qiang 。

海岱烟尘匝郓城，遥挥一剑落搀抢。

Zheng Qi Bu Dong Jiang Qi Jin ，Yong Shi Tian Ping De Yi Ping 。

征旗不动降旗尽，永使天平地亦平。