Song Shen Shao Fu Zhi Ren Huai Na

送沈少府之任淮南

Xi Jun Zhi Na Chu ，Zhi Ji Tu Qi Feng 。

惜君滞南楚，枳棘徒栖凤。

Du Yu Qian Li Fan ，Chun Feng Yuan Xiang Song 。

独与千里帆，春风远相送。

Ci Hang Shan Shui Hao ，Shi Wu Yi Ying Zhong 。

此行山水好，时物亦应众。

Yi Diao Fei Chang Huai ，Bai Hua Man Yun Meng 。

一鸟飞长淮，百花满云梦。

Xiang Ji Dan Xiao Lu ，Yao Ting Qing Feng Song 。

相期丹霄路，遥听清风颂。

Wu Wei Zhou Xian Bei ，Shi Lai Zi Wei Yong 。

勿为州县卑，时来自为用。