Ming Fa Si Wang Shan ，Guo Dou Chang Xuan ，Ru Peng Li Hu

明发四望山，过都昌悬，入彭蠡湖

Zhong Chuan Zheng Qu Ji ，Zhi Fu Liang Shan Kou 。

众船争取疾，直赴两山口。

Wu Chuan Du Heng Qu ，Gan Zai Zhong Chuan Hou 。

吾船独横趋，甘在众船後。

Wen Lai Feng Bu Zheng ，Fa Dang Zou Shan You 。

问来风不正，法当走山右。

Bu Ci Yong Jin Li ，Yao Yu Feng Xiang Jiu 。

不辞用尽力，要与风相就。

Hu Ran Gua Gu Fan ，Wu Chuan Que Xian Zou 。

忽然挂孤帆，吾船却先走。