Zeng Yang Gong Du Zhi Jiu

赠杨公杜之舅

Fen Jin Jun You Yi Bu Wei ，Feng Shu Zheng Ru Mo Min Bei 。

分尽君忧一不遗，凤书征入万民悲。

Feng Yun Zhong Ri Ru Xiang Zhu ，Yu Lou Qian Cheng Ji Ke Zhi 。

风云终日如相逐，雨露前程即可知。

Hua Ge Hai Cheng Jiang Ge Dan ，Qiu Shan You Kan Xie An Qi 。

画舸还盛江革石，秋山又看谢安棋。

Tan Xie Jin Shi Jing Bang Shu ，Tou Jiao You Lai Chu Shi Zi 。

谈谐尽是经邦术，头角由来出世姿。

Tian De Shi Xu Gui Tuo 籥，Wen Zhang Shei De Dao Fu Si .Kou Xian Bang Dao Qing Yin Jian ，Wen Su Kan Yu Wan Bo Chi 。

天地事须归橐籥，文章谁得到罘罳.扣舷傍岛清吟健，问俗看渔晚泊迟。

Xia Ying Man Jiang Yao Zhen Dian ，Diao Hang He Yue Xia Lian Yi 。

霞影满江摇枕簟，鸟行和月下涟漪。

Zhou Qin Han Wei Shu Shu Zai ，Lin Feng Gui Long Bu Bu Sui 。

周秦汉魏书书在，麟凤龟龙步步随。

Jin Dian En Bo Jiang Hao Hao ，Gui Feng Yi Xu Man Zi Zi 。

金殿恩波将浩浩，圭峰意绪谩孜孜。

Jun Zhong Tiao Ling Chun Chang Zai ，Jing Wai Ge Yao Mei Geng Ji 。

郡中条令春常在，境外歌谣美更奇。

Dao Zhe Yao Lu Liu Yao Miao ，Lin Seng Chan Ji Ji Xiang Sai 。

道者药垆留要妙，林僧禅偈寄相思。

Wang Yang Lu Jia Zhen He Zhe ，Fang Du Xiao Zhang Geng Shi Shei 。

王杨卢骆真何者，房杜萧张更是谁。

Ying Nian Qu Min Qian Mo Hu ，Jia Jia Jie Zhi Yi Sheng Ci 。

应念衢民千万户，家家皆置一生祠。