Fu Chi Zhou Bai Jin Jiu Shi Liu Shang Kao Gong Lang Zhong Jiu

赴池州拜觐舅氏留上考功郎中舅

Gu Jian Yi Cuo Tuo ，Ji Ru Ku Shi He 。

孤贱易蹉跎，其如酷似何。

Cui Rong Tong Zu Shao ，Sheng Chang Wai Jia Duo 。

衰荣同族少，生长外家多。

Bie Guo Sang Yu Zai ，Zhan Yi Xie Lei He 。

别国桑榆在，沾衣血泪和。

Ying Lian Shi Hang Yan ，Shuang Xian Ji Yan Bo 。

应怜失行雁，霜霰寄烟波。