Zi Qin Wang Fu Wu Song Yi ，Ma Shang Ou Shui ，Shui Jiao Cheng Yin

自秦望赴五松驿，马上偶睡，睡觉成吟

Chang Tu Fa Yi Jiu ，Qian Guan Hang Wei Zhi 。

长途发已久，前馆行未至。

Ti Juan Mu Yi Hun ，Ke Ran Sui Cheng Shui 。

体倦目已昏，瞌然遂成睡。

You Mei Shang Chui Bian ，Zuo Shou Zan Wei Pei 。

右袂尚垂鞭，左手暂委辔。

Hu Jiao Wen Pu Fu ，Cai Hang Bai Bu De 。

忽觉问仆夫，才行百步地。

Xing Shen Fen Chu Suo ，Chi Su Xiang Guai Yi 。

形神分处所，迟速相乖异。

Ma Shang Ji Duo Shi ，Meng Zhong Mo Xian Shi 。

马上几多时，梦中无限事。

Cheng Zai Da Ren Yu ，Bai Ling Tong Yi Mei 。

诚哉达人语，百龄同一寐。