Zi Jiang Xi Gui Zhi Jiu Ren Guan She ，Zeng Yuan Zan Fu

自江西归至旧任官舍，赠袁赞府

Que Jian Tong Guan Xi Fu Bei ，Ci Sheng He Xing You Gui Ji 。

却见同官喜复悲，此生何幸有归期。

Kong Ting Ke Zhi Feng Yao La ，Jiu Yi Ren Xi Jing Luan Li 。

空庭客至逢摇落，旧邑人稀经乱离。

Xiang Lu Lai Guo Hui Yan Chu ，Jiang Cheng Wo Ting Dao Yi Shi 。

湘路来过回雁处，江城卧听捣衣时。

Na Fang Feng Tu Lao Jun Wen ，Gu Yi Chang Sha Qi Bu Zhi 。

南方风土劳君问，贾谊长沙岂不知。