Shi Zhi Jun

始至郡

Pen Cheng Gu Xiong Jun ，Heng Jiang Qian Li Chi 。

湓城古雄郡，横江千里驰。

Gao Shu Shang Tiao Di ，Jun Die Rao Ji Wei 。

高树上迢递，峻堞绕欹危。

Jing Yi Yan Huo Wan ，Jiao Yuan Cao Shu Zi 。

井邑烟火晚，郊原草树滋。

Hong Liu Dang Bei 阯，Chong Ling Yu Na Qi 。

洪流荡北阯，崇岭郁南圻。

Si Min Ben Le Sheng ，Tao Shi Jing He Wei 。

斯民本乐生，逃逝竟何为。

Han Sui Shu Huang Qian ，Jiu Bu Ji Ru Chi 。

旱岁属荒歉，旧逋积如坻。

Dao Jun Fang Yu Yue ，Zhong Chao Li Luan Si 。

到郡方逾月，终朝理乱丝。

Bin Peng Wei Ji Yan ，Jian Du Yi Yun Pi 。

宾朋未及宴，简牍已云疲。

Xi Xian Bo Gao Feng ，De Shou Kui Mo Shi 。

昔贤播高风，得守愧无施。

Qi Dai Gan Ge Ji ，Ju Yuan Fu Qiong Li 。

岂待干戈戢，且愿抚惸嫠。