Xian Zhai Dui Yu

闲斋对雨

You Du Zi Ying Bao ，Yin Dan Yi Lian Chao 。

幽独自盈抱，阴淡亦连朝。

Kong Zhai Dui Gao Shu ，Shu Yu Gong Xiao Tiao 。

空斋对高树，疏雨共萧条。

Chao Yan Fan Ni Shi ，Hui Hua Yi Qi Xiao 。

巢燕翻泥湿，蕙花依砌消。

Duan Ju Nian Wang Shi ，Shu Hu Ku Jing Biao 。

端居念往事，倏忽苦惊飙。