Jian Ze Zhou Lu Shi Jun Fu Ren

饯泽州卢使君赴任

Wen Dao Jiang Guan Shu ，Wei Bang Jian Cai Yu 。

闻道降纶书，为邦建彩旟。

Zheng Ping Xun Li Wang ，Cai Yi Gui Qing Chu 。

政凭循吏往，才以贵卿除。

Ci Fu Liang Mo Di ，Sheng Hua Ai You Yu 。

词赋良无敌，声华蔼有馀。

Rong Cheng Si Yue Hou ，Qing Jue Wu Tian Chu 。

荣承四岳后，请绝五天初。

Guan Lu Tong Qin Bi ，Cheng Chi Jie Jin Xu 。

关路通秦壁，城池接晋墟。

Zhuan Ji Hang Zi Fu ，Fen Dian Lie Hou Ju 。

撰期行子赋，分典列侯居。

Bie Wang Xuan Zhui Jian ，Li Yan Ji Can Shu 。

别望喧追饯，离言系惨舒。

Ping Wu Han Qiong Luan ，Qiao Mu Ye Chan Shu 。

平芜寒蛩乱，乔木夜蝉疏。

Liao Jue Qiu Xian Qi ，Tui Yi Yue Xiang Zhu 。

寥泬秋先起，推移月向诸。

Jiu Jiao He Yi Zeng ，Ke Zhi Dai Peng Yu 。

旧交何以赠，客至待烹鱼。