Zhou Hang Qian Xing

舟行遣兴

Ge Ji Shang Ge San Qian Li ，Lin He Chu Pan Yi Bai Tan 。

合稽尚隔三千里，临贺初盘一百滩。

Shu Su Wen Jin Yan Yu Yi ，Chang Nian Wei Ke Qi Lu Nan 。

殊俗问津言语异，长年为客岐路难。

Bei Ren Shan Cen Chong Chong Qu ，Zhao Yi Mei Hua Shu Shu Can 。

背人山岑重重去，照鷁梅花树树残。

Zhuo Jiu Tuo Lou Jin Ri Yi ，Ti Shi Chuan Bi Hou Lai Kan 。

酌酒杔楼今日意，题诗船壁后来看。