Peng Po Guan Feng Wei Pan Guan Shi Hai

彭婆馆逢韦判官使还

Shou Ci Fen Lu Yuan ，Hui Fu Jian Jun Xi 。

受辞分路远，会府见君稀。

Yu Xue Jing Nian Qu ，Xuan Che Ci Ri Gui 。

雨雪经年去，轩车此日归。

Mu Chun Chou Jian Bie ，Jiu Ke Shun Xiang Yi 。

暮春愁见别，久客顺相依。

Ji Mo Yi Chuan Shang ，Yang Hua Kong Zi Fei 。

寂寞伊川上，杨花空自飞。