Gui Zhou Xi Shan Deng Gao Shang Liu Da Fu

桂州西山登高上陆大夫

Deng Gao Shang Shan Shang ，Gao Chu Geng Kan Chou 。

登高上山上，高处更堪愁。

Ye Ju Ta Xiang Jiu ，Lu Hua Man Yan Qiu 。

野菊他乡酒，芦花满眼秋。

Feng Yan Lian Chu Jun ，Xiong Di Ke Jing Zhou 。

风烟连楚郡，兄弟客荆州。

Zao Wan Chao Tian Qu ，Qin Sui Ding Yuan Hou 。

早晚朝天去，亲随定远侯。