Wang Hai Chao ·Shan Guang Ning Cui

望海潮·山光凝翠

Shan Guang Ning Cui ，Chuan Rong Ru Hua ，Ming Dou Zi Gu Bing Zhou 。

山光凝翠，川容如画，名都自古并州。

Xiao Gu Fei Tian ，Gong Dao Shi Shui ，Lian Ying Shi Mo Pi Xiu 。

箫鼓沸天，弓刀似水，连营十万貔貅。

Jin Ji Zou Chang Qiu 。

金骑走长楸。

Shao Nian Ren Yi Yi ，Jin Dai Wu Gou 。

少年人一一，锦带吴钩。

Lu Ru Yu Guan ，Yan Fei Fen Shui Zheng Yi Qiu 。

路入榆关，雁飞汾水正宜秋。

Zhui Sai Xi Ri Feng Liu 。

追思昔日风流。

You Ru Jiang Zui Yin ，Cai Zi Kuang You 。

有儒将醉吟，才子狂游。

Song Yan Jiu Ting ，Cheng Gao Gu Guo ，Kong Yu Wu Xie Ge Lou 。

松偃旧亭，城高故国，空馀舞榭歌楼。

Fang Mian Yi Xian Hou 。

方面倚贤候。

Bian Kong Wei Lin Yu ，Gui Qu Nan Liu 。

便恐为霖雨，归去难留。

Hao Xiang Xi Xi ，Zi Xie Xian Guan Yan Lan Zhou 。

好向西溪，恣携弦管宴兰舟。