Xia Ri Liu Ti Zhang Shan Ren Lin Ting

夏日留题张山人林亭

Ci Zhong Pian Chen Xia Zhong You ，Shi You Feng Lai Shu Qi Shou 。

此中偏称夏中游，时有风来暑气收。

Jian De Song Yao Qian Che Yu ，Ting Zhong Zhu Han Yi Chuang Qiu 。

涧底松摇千尺雨，庭中竹撼一窗秋。

Qiu Yuan Gou Ji Shan Shen Si ，Qi He Shu Chuan Hai Pan Zhou 。

求猿句寄山深寺，乞鹤书传海畔洲。

Xian Yu Xian Sheng Hua Shen Shi ，Fu Ming Bao Huan Zong You You 。

闲与先生话身事，浮名薄宦总悠悠。