Xun Yang Qiu Huai Zeng Hu Ming Fu

浔阳秋怀赠许明府

Shuang Gong Er Lin Xie ，Feng Bai Jiu Jiang Bo 。

霜红二林叶，风白九江波。

Ming Se Tou Yan Diao ，Qiu Sheng Dai Yu He 。

暝色投烟鸟，秋声带雨荷。

Ma Xian Mo Chu Chu ，Men Leng Shao Ren Guo 。

马闲无处出，门冷少人过。

Lu Mang Hai Xiang Meng ，Yi Xi Wang Que Ge 。

卤莽还乡梦，依稀望阙歌。

Gong Sai Chu Zui Wai ，Mo Ji Nai Chou He 。

共思除醉外，无计奈愁何。

Shi Wen Tao Jia Jiu ，Xin Chou De Ji Duo ？

试问陶家酒，新篘得几多？