Zao Chun Ji Shi

早春即事

Yan Chong Chao Mian Zu ，Tou Qing Su Jiu Xing 。

眼重朝眠足，头轻宿酒醒。

Yang Guang Man Qian Hu ，Xue Shui Ban Zhong Ting 。

阳光满前户，雪水半中庭。

Wu Bian Sui Tian Qi ，Chun Sheng Zhu De Xing 。

物变随天气，春生逐地形。

Bei Yan Mei Wan Bai ，Dong An Liu Xian Qing 。

北檐梅晚白，东岸柳先青。

Cong Long Chou Yang Jiao ，Song Chao Duo He Ling 。

葱垄抽羊角，松巢堕鹤翎。

Lao Lai Shi Geng Zhuo ，Yin Ba Shao Ren Ting 。

老来诗更拙，吟罢少人听。