Li Qiu Xi You Huai Meng De

立秋夕有怀梦得

Lou Dian Di Zhu Qing ，Feng Shan Pu Kui Qing 。

露簟荻竹清，风扇蒲葵轻。

Yi Yu Gu Ren Bie ，Zai Jian Xin Chan Ming 。

一与故人别，再见新蝉鸣。

Shi Xi Liang Biao Qi ，Xian Jing Ru You Qing 。

是夕凉飚起，闲境入幽情。

Hui Deng Jian Qi He ，Ge Zhu Wen Chui Sheng 。

回灯见栖鹤，隔竹闻吹笙。

Ye Cha Yi Liang Biao ，Qiu Yin San Shu Sheng 。

夜茶一两杓，秋吟三数声。

Suo Sai Miao Qian Li ，Yun Wai Chang Zhou Cheng 。

所思渺千里，云外长洲城。