Song Fang Ming Fu Ba Chang Ning Ling Hu Zhou Ke She

送房明府罢长宁令湖州客舍

Jun Wei Mo Li Zai ，En Ji Wu Hu Ren 。

君为万里宰，恩及五湖人。

Wei Man Xian Qiu Tui ，Gui Xian Bu Ya Pin 。

未满先求退，归闲不厌贫。

Yuan Feng Qing Geng Jin ，Can Liu Yu Hai Xin 。

远峰晴更近，残柳雨还新。

Yao Zi Qu Dan Bi ，Ming Nian Ji Shu Qin 。

要自趋丹陛，明年鸡树亲。