Qing Zi Feng Ting

青紫峰亭

Tie Bi Lin Xun Gou Xiao Ting ，Xiao Ran Yun Dong Jie Feng Ling 。

铁壁嶙峋构小亭，潇然云栋接风棂。

Yan Guang Heng Ma Ban Feng Zi ，Shan Se Bu Mo Qian Gu Qing 。

烟光横抹半峰紫，山色不磨千古青。

Lao Qu Jiu Mo Jin Ma Meng ，Gui Chi Ying Kui Cao Tang Ling 。

老去久无金马梦，归迟应愧草堂灵。

Ming Jing She Gai Cheng He Shi ，De Shi Chao Lai Dui Cui Bing 。

明经拾芥成何事，得似朝来对翠屏。