He Cao Shi Yu Chu Ye You Huai

和曹侍御除夜有怀

You Bing Mo Mei Ke ，Duo Yong Yi Tai Shu 。

有病无媒客，多慵亦太疏。

Zi Lian Cheng Shu Ye ，Shei Yu Jian Xiang Ru 。

自怜成叔夜，谁与荐相如。

Shi Tui Sai Nian Lao ，An Kong Xiao Sui Chu 。

嗜退思年老，谙空笑岁除。

Ji Xian Guo Si Su ，Tou Nuan Jin Jie Shu 。

迹闲过寺宿，头暖近阶梳。

Chun Li Qiong Dong Hou ，Yang Sheng Jiu Wu Chu 。

春立穷冬后，阳生旧物初。

Xie Duo Ting Bu Sao ，Gen Zai Jing Xin Chu 。

叶多庭不扫，根在径新锄。

Tian Shi Zhong Gui Bi ，Xin Qing Juan Lao Wu 。

田事终归彼，心情倦老於。

Zhuo Cai Xu Jian Xiang ，Cang Jian Qi Wei Yu 。

斫材须见像，藏剑岂为鱼。

Xiao Jian Can Yin Lu ，En Duo Fu Bi Shu 。

效浅惭尹禄，恩多负辟书。

Chou Zhi Bi Ni Gong ，Wu Shi Lang Chou Chu 。

酬知必拟共，勿使浪踌躇。