Zeng Li Si Tu

赠李司徒

Cheng Jia Ta Ding Long Guan Xi ，Xun Gui Ming Ying Shang Jiang Ji 。

承家拓定陇关西，勋贵名应上将齐。

Jin Ku Ye Kai Long Jia Leng ，Yu Tang Qiu Bi Feng Sheng Di 。

金库夜开龙甲冷，玉堂秋闭凤笙低。

Huan Yan Mei Shu Jiao E Zui ，Xian Li You Jing Zhan Ma Si 。

欢筵每恕娇娥醉，闲枥犹惊战马嘶。

Chang Guai Lu Ru Tou Wang Bai ，Bu Qin Gong Jian Mi Dan Ti 。

长怪鲁儒头枉白，不亲弓剑觅丹梯。