Jia Ri Shu Shi Cheng Yuan Zhong Si Tu

假日书事呈院中司徒

Shi Ri Gong Fu Jing ，Jin Zhi Qi Qing Chen 。

十日公府静，巾栉起清晨。

Han Chan Jin Cui Liu ，Gu Mu Shi Gao Ren 。

寒蝉近衰柳，古木似高人。

Xue Fo Ning You Lao ，Wei Ru Zi Xi Pin 。

学佛宁忧老，为儒自喜贫。

Hai Shan Gui Wei De ，Zhi 朮Meng Zhong Chun 。

海山归未得，芝朮梦中春。