Jiu Yue Shi Ri Yu Zhong Guo Zhang Bai Jia Ji Liu Zhen Wei Zhi Yi Shi Qiao Zhi

九月十日雨中过张伯佳期柳镇未至以诗招之

Liu Wu Xing Jin Mo Xiao Xi ，Zhang Chang Gong Pin Ku Ji Liao 。

柳吴兴近无消息，张长公贫苦寂寥。

Wei You Jiao Jin Zhan Yu Zhi ，Shou Chi Can Ju Xiang Xi Qiao 。

唯有角巾沾雨至，手持残菊向西招。