Jiu Ri Pei Huang Fu Shi Jun Fan Jiang Yan Chi An Ting

九日陪皇甫使君泛江宴赤岸亭

Ji Lv Feng Jia Jie ，Xiao Yao Hu Jian Qiao 。

羁旅逢佳节，逍遥忽见招。

Tong Qing Ju Hua Jiu ，Huan Zhao Mu Lan Rao 。

同倾菊花酒，缓棹木兰桡。

Ping Chu Kan Chou Sai ，Chang Jiang Qu Ji Liao 。

平楚堪愁思，长江去寂寥。

Yuan Ti Bu Li Xia ，Tan Fei Zhen Ru Chao 。

猿啼不离峡，滩沸镇如潮。

Ju Mu Guan Shan Yi ，Shang Xin Xiang Guo Yao 。

举目关山异，伤心乡国遥。

Tu Yan Huan Man Zuo ，Shei Jiao Ke Hun Xiao 。

徒言欢满座，谁觉客魂消。