Guo Tong Guan

过潼关

De Xing Pan Qu Dai He Liu ，Jing Qi Cheng Ming Shi Sheng You 。

地形盘屈带河流，景气澄明是胜游。

Shi Li Xiao Ji Guan Shu An ，Yi Hang Han Yan Long Yun Chou 。

十里晓鸡关树暗，一行寒雁陇云愁。

Pian Shi Mo Shi Xi Quan Hao ，Jin Ri Ning Mou Yue Se Qiu 。

片时无事溪泉好，尽日凝眸岳色秋。

Zhu Wei Jiao Jin Ying Kuang Wang ，Geng Jie Fang Ai Ge Qin Lou 。

麈尾角巾应旷望，更嗟芳霭隔秦楼。