Jiu Bu Kan Jing Xu Zhi Bai Zhe Zhong Yi De Shu Yu Ji Cheng Fu Jian Shi Er Zhi

久不看镜须之白者众矣得数语寄成父兼示儿侄

Shi Bai Cai Er San ，Jin Bai Nai Si Wu 。

始白才二三，今白乃四五。

Xiao Xiao Shi Shu Jing ，De Yong Geng Lv Shu 。

萧萧十数茎，底用更缕数。

Nian Lai Dao Wang Bei ，Lao Zhi Zuo Shi Ku 。

年来悼亡悲，老至作诗苦。

Wai Xing Sui You Zhong ，Bu Ying Ju Ru Hu 。

外形虽由中，不应遽如许。

Tan Xi Ji Ci Shen ，Ji He Bu Mai Tu 。

叹息计此身，几何不埋土。

Er Ci Shang Di Hui ，Qiao Qiao Shou Qun Wu 。

而此尚低回，悄悄受群侮。

Di Neng Jiao Er Shu ，Er Zu Shi Wu Pu 。

弟能教儿书，儿足事吾圃。

Wu Qi Bu Ke Gui ，Ci Wei Ji Men Hu 。

吾岂不可归，兹为寄门户。