Qin Zhong Yin Shi Shou ·Shang You

秦中吟十首·伤友

Lou Hang Gu Han Shi ，Chu Men Ku Xi Xi .Sui Yun Zhi Qi Gao ，Qi Mian Yan Se Di 。

陋巷孤寒士，出门苦恓恓.虽云志气高，岂免颜色低。

Ping Sheng Tong Men You ，Tong Ji Zai Jin Gui 。

平生同门友，通籍在金闺。

Nang Zhe Jiao Qi Qi ，Er Lai Yun Yu Kui 。

曩者胶漆契，迩来云雨睽。

Zheng Feng Xia Chao Gui ，Xuan Ji Wu Men Xi 。

正逢下朝归，轩骑五门西。

Shi Shi Tian Jiu Yin ，San Ri Yu Qi Qi 。

是时天久阴，三日雨凄凄。

Jian Lv Bi Lu Li ，Fei Ma Dang Feng Si 。

蹇驴避路立，肥马当风嘶。

Hui Tou Wang Xiang Shi ，Zhan Dao Shang Sha Di 。

回头忘相识，占道上沙堤。

Xi Nian Luo Yang She ，Pin Jian Xiang Di Xie 。

昔年洛阳社，贫贱相提携。

Jin Ri Chang An Dao ，Dui Mian Ge Yun Ni 。

今日长安道，对面隔云泥。

Jin Ri Duo Ru Ci ，Fei Jun Du Can Qi 。

近日多如此，非君独惨凄。

Si Sheng Bu Bian Zhe ，Wei Wen Ren Yu Li 。

死生不变者，唯闻任与黎。