Song Chang Shi Jiu Gui Song Shao Gu Lin

送常十九归嵩少故林

Tiao Tiao Ci Hen Yao Mo Ya ，Chu Ze Song Qiu Qian Li She 。

迢迢此恨杳无涯，楚泽嵩丘千里赊。

Qi Lu Bie Shi Jing Yi Xie ，Yun Lin Gui Chu Yi San Hua 。

歧路别时惊一叶，云林归处忆三花。

Qiu Tian Cang Cui Han Fei Yan ，Gu Die Xiao Tiao Wan Zao Ya 。

秋天苍翠寒飞雁，古堞萧条晚噪鸦。

Ta Ri Shan Zhong Feng Sheng Shi ，Tao Yuan Dong Li Ji Ren Jia 。

他日山中逢胜事，桃源洞里几人家。