Heng Chui Qu Ci ·Guan Shan Yue

横吹曲辞·关山月

Yue Sheng Xi Hai Shang ，Qi Zhu Bian Feng Zhuang 。

月生西海上，气逐边风壮。

Mo Li Du Guan Shan ，Cang Mang Fei Yi Zhuang 。

万里度关山，苍茫非一状。

Han Bing Kai Jun Guo ，Hu Ma Kui Ting Zhang 。

汉兵开郡国，胡马窥亭障。

Ye Ye Wen Bei Jia ，Zheng Ren Qi Na Wang 。

夜夜闻悲笳，征人起南望。