Wei Cun Chou Li Er Shi Jian Ji

渭村酬李二十见寄

Bai Li Yin Shu He Tai Chi ，Mu Qiu Ba De Mu Chun Shi 。

百里音书何太迟，暮秋把得暮春诗。

Liu Tiao Lu Ri Jun Xiang Yi ，Li Xie Gong Shi Wo Shi Zhi 。

柳条绿日君相忆，梨叶红时我始知。

Mo Tan Xue Guan Pin Leng La ，You Sheng Cun Ke Bing Zhi Li 。

莫叹学官贫冷落，犹胜村客病支离。

Xing Rong Yi Xu Yao Kan Qu ，Bu Shi Hua Yang Guan Li Shi 。

形容意绪遥看取，不似华阳观里时。