鸿雁飞不到，音尘何由达。

鸿雁(Hong Yan ) : ①鸟，羽毛紫褐色，腹部白色，嘴扁平，腿短，趾间有蹼。吃植物的种子，也吃鱼和虫。群居在水边，飞时一般排列成行，是一种冬候鸟。也叫大雁。 ②〈书〉比喻书信。

不到(bú dào ) : 不料。宋．赵以夫〈解语花．红香湿月〉词：「倒银河，秋夜双星，不到佳期误。」《董西厢．卷四》：「踏实了地，兼能把戏，你还待要跳龙门，不到得恁的。」不至于，不会。宋．赵以夫〈贺新郎．碾破长空

• 皖水望番禺，迢迢青天末。
• 鸿雁飞不到，音尘何由达。
• 独有舆人歌，隔云声喧聒。
• 皆称府君仁，百越赖全活。
• 推诚鱼鳖信，持正魑魅怛。
• 疲民保中和，性足无夭阏。
• 天子咨四岳，伫公济方割。
• 几时复旋归，入践青琐闼。
• 贱子托明德，缭若松上葛。
• 别离鄙吝生，结念思所豁。
• 门栏关山阻，岐路天地阔。
• 唯凭万里书，持用慰饥渴。