Dong Zhi Chou Liu Shi Jun

冬至酬刘使君

Yi Xiang Dong Zhi You Jin Chao ，Hui Shou Jia Shan Ru Meng Yao 。

异乡冬至又今朝，回首家山入梦遥。

Jian Xi Yi Yang Cong De Fu ，Que Lian Qun Li Zhu Bing Xiao 。

渐喜一阳从地复，却怜群沴逐冰消。

Mei Han Lou Rui Zhi Ying La ，Liu Bi Gong Pao Yi Hou Chao 。

梅含露蕊知迎腊，柳拂宫袍忆候朝。

Duo Shao Gu Ren Cheng Yan Shang ，Wu Yun Dui Li Ting Xiao Shao 。

多少故人承宴赏，五云堆里听箫韶。