Tong Zhou Dong Ri Pei Wu Chang Shi Xian Yan

同州冬日陪吴常侍闲宴

Zhong Tian Bai Yun San ，Ji Ke Jun Zhai Shi 。

中天白云散，集客郡斋时。

Tao Xing Liao Fei Jue ，Kan Shan Hu Ba Qi 。

陶性聊飞爵，看山忽罢棋。

Xue Hua Ning Shi San ，Mu Xie Tuo Mo Wei 。

雪花凝始散，木叶脱无遗。

Jing Li Liang Duo Xia ，Qiao Yao Qie Suo Sai 。

静理良多暇，招邀惬所思。