Chu Ye Ji Qian Zhi

除夜寄谦之

Qu Nian Xue An Jiang Na Lu ，Ri Mu Chi Chu Mo Su Chu 。

去年雪暗江南路，日暮踟蹰无宿处。

Jin Nian Zuo Jian Gu Yuan Chun ，Mei Hua Yi Guo Tao Hua Xin 。

今年坐见故园春，梅花已过桃花新。

Dong Gao Bao Tian Cai Shu Mu ，Yi Fang Xuan Zao Qun Xun Jiu 。

东皋薄田才数亩，依方旋造逡巡酒。

Si Zong Tong Yin Shi Wu Shi ，Mo Shi Fou Zang Wu Gua Kou 。

嗣宗痛饮是吾师，万事否臧勿挂口。

Xun Huan San Bai Zhen Chao Hu ，Shei Xiang Kong Meng Wen Chao Ku 。

循环三百真超忽，谁向空蒙问巢窟。

Yu Chi Cong Hui Yi Ming Ming ，Bu Ru Ju Jin Bei Zhong Wu 。

愚痴聪慧一冥冥，不如且进杯中物。