Zi Shu ·Jiang Yi Zheng Duo Gu

自述·疆埸正多故

Jiang Yi Zheng Duo Gu ，Shan Lin Cheng Jiu Liu 。

疆埸正多故，山林成久留。

Ju An Jie Zhan Ma ，Kou Jiao Ju Ge Niu 。

据鞍皆战马，扣角且歌牛。

Qing De Jiao You Leng ，Guang Ming Shi Sai Fu 。

清德交游冷，光明诗思浮。

Cong Jin Tuo Chen Zhuo ，Zi Ke Bi Gong Hou 。

从今脱尘浊，自可鄙公侯。