Yu Ye Yu He Ming Chuan Xian Fu

雨夜与何名川宪副

Ke Lu Ping Peng Cui Duan Bin ，Dan Chuang Feng Yu Song Can Xiao 。

客路萍蓬催短鬓，石床风雨送残霄。

閒Ting Pian Pian Yan Hua Jin ，Gao Ge Chen Chen Yu Lou Yao 。

閒庭片片檐花尽，高阁沉沉玉漏遥。

Fu Zhen Yi Wei Qing Suo Meng ，Chui Yi Duan Xiang Zi Chen Chao 。

伏枕已违青锁梦，垂衣端想紫宸朝。

Pi Long Ming Feng Fei Mo Yi ，Chui Zhu Dan Si 祇Zi Rao 。

批龙鸣凤非无意，吹竹弹丝祇自饶。