Gu Da Liang Hang

古大梁行

Da Liang Cheng Wai Rao Zhen Mang ，Fan Hua Bu Jian Dang Nian Ren 。

大梁城外绕蓁莽，繁华不见当年人。

Xin Ling Bin Ke San Yi Jiu ，Wei Wang Gong Que Cheng Ai Chen 。

信陵宾客散已久，魏王宫阙成埃尘。

He Chu Wang Lai Che Ma Shi ，Xie Yang Ku Liu Ming Wu Qi 。

何处往来车马市，斜阳枯柳鸣乌起。

Ge Wu San Wei Yan Wu Kong ，Yi Guan Bian Zuo Peng Hao Li 。

歌舞散为烟雾空，衣冠变作蓬蒿里。

Jiu Shi Qi Liang He Zu Lun ，Gu Cheng Huai Die Zhi Jin Cun 。

旧事凄凉何足论，古城坏堞至今存。

Fen Fen Ye Shu Zou Xue Wai ，Ji Ji Han Jiang Ming Cao Gen 。

纷纷野鼠走穴外，唧唧寒螀鸣草根。

Jing Guo Bu Jiao Shang Huai Bao ，Die Xie Ceng Ying Cheng Man Cao 。

经过不觉伤怀抱，叠谢层楹成蔓草。

Tu Zhong Zhuang Shi An Zai Zai ，He Chu Yi Men Gu Shi Dao 。

屠中壮士安在哉，何处夷门古时道。

Ji Ren Fu Gui 誇Feng Hou ，Kong Wei Bai Gu Zang Shan Qiu 。

几人富贵誇封侯，空遗白骨葬山丘。

Nian Nian Zhi You Huang He Shui ，Hai Rao Da Liang Cheng Bei Liu 。

年年只有黄河水，还绕大梁城北流。