Bing Mu Zi Chao

病目自嘲

Jian Xun Bing Mu Cheng Zhen Mei ，Jing Ri Yan Shu Feng Wei Kai 。

兼旬病目成鸩媒，竟日掩书风为开。

Duan Ru Xing Xing Wei Ji Jing ，Ai Jiu Zhao Ji Xu Yi Lai 。

端如猩猩畏机阱，爱酒着屐须一来。

Xin Shou Fan Shu Wei Zhong Xie ，Chun Feng Yi Xue Sheng Ya Jia 。

信手翻书未终叶，春风已学生牙颊。

Xiao Tong Huang Juan Ju Xun Yi ，Mian Shi Jiao Lao San Huan You Huan Diao Yi Wen Jie 。

笑同黄卷且寻医，免使鹪潦氵换右换鸟翳蚊睫。