Ai Lao Fu

哀老妇

Li Zhong Yi Lao Fu ，Hang Hang Ti Lu Yu 。

里中一老妇，行行啼路隅。

Zi Dao Wei Wang Ren ，Mu Nian Cong Er Fu 。

自悼未亡人，暮年从二夫。

Gua Shi Shi Ba Jiu ，Jia Shi Liu Shi Yu 。

寡时十八九，嫁时六十余。

Xi Ri Wei Fu Er ，Jin Ci Chui Bai Bin 。

昔日遗腹儿，今兹垂白鬓。

Zi Qi Bu Yu Yang ，Mu Qi Bu Huai Ju 。

子岂不欲养，母岂不怀居。

Yao Yi Ji Xia Hu ，Cai Jin Mo Suo Shu 。

繇役及下户，财尽无所输。

Yi Ji Xing Ke Mian ，Jia Mu Nai Liang Tu 。

异籍幸可免，嫁母乃良图。

Qian Che Song Chu Men ，Ji Re Dao Zei Qu 。

牵车送出门，急若盗贼驱。

Er Sun Sun You Fu ，Xiao Da Pan Ju Hu 。

儿孙孙有妇，小大攀且呼。

Hui Tou Yu Yong Jue ，Yu Si Mo Xing Zhu 。

回头与永诀，欲死无刑诛。

Wo Shi Wen Ci Yan ，Wei Zhi Chang Tan Wu 。

我时闻此言，为之长叹呜。

Tian Min Gu You Qiong ，Guan Gua Bao Ji Tu 。

天民固有穷，鳏寡宝其徒。

Ren Zheng Xian Si Zhe ，Zhe Zai Meng Ke Shu 。

仁政先四者，著在孟轲书。

Wu Jun Wu Fu Gu ，Dan Dan Shi Huang Yu 。

吾君务复古，旦旦师黄虞。

She Shu Qiu Jie Fu ，Hu Yu Jing Men Lv 。

赦书求节妇，许与旌门闾。

Yi Er Yu Fu Ren ，Qi Yue Li Suo Ju 。

繄尔愚妇人，岂曰礼所拘。

Peng Ci Si Shi Nian ，Bu Zhi Xing Ying Gu 。

蓬茨四十年，不知形影孤。

Zhou Xian Mo Neng Cha ，Zhao Zhi Cheng Tu Xu 。

州县莫能察，诏旨成徒虚。

Er Kuang Fu Yi Jian ，Qun Xiao Suo Tong Qu 。

而况赋役间，群小所同趋。

Jian Qi Zhi Gu Sui ，Gong Li Wei Zi Zhu 。

奸欺至骨髓，公利未锱铢。

Liang Tian Sui Sui Mai ，Cun Zhe Wei Lai 汙。

良田岁岁卖，存者唯莱汙。

Xiong Di Yu Li San ，Mu Zi Yin Bian Yu 。

兄弟欲离散，母子因变渝。

Tian De Qi Fei Da ，Ceng Bu Rong Er Qu 。

天地岂非大，曾不容尔躯。

Jie Jie Xiao Zhi Wang ，Zao Wan Neng Wen Zhu 。

嗟嗟孝治王，早晚能闻诸。

Wu Yan You Mo Wei ，Fan Mei Kong Lian Ru 。

吾言又无位，反袂空涟如。