Ren Ri Chong Yan Da Ming Gong Ci Cai Lv Ren Sheng Ying Zhi

人日重宴大明宫赐彩缕人胜应制

Bi Dan Ji Ming Xian Wei Chen ，Ping Gao Long Shou Di Cheng Chun 。

拂旦鸡鸣仙卫陈，凭高龙首帝城春。

Qian Guan Fu Zhang Bei Qian Shou ，Bai Fu Xiang Lian Sheng Li Ren 。

千官黼帐杯前寿，百福香奁胜里人。

Shan Diao Chu Lai You Qie Zhuan ，Lin Hua Wei Fa Yi Tou Xin 。

山鸟初来犹怯啭，林花未发已偷新。

Tian Wen Zheng Ying Shao Guang Zhuai ，She Bao Xuan Zhi Yong Ci Chen 。

天文正应韶光转，设报悬知用此辰。