Xiu Ri Yu Li Duan Shu Chu Cheng Xi

休日与李端叔出城西

He Xie Yu Mo Mo ，Liu Xu Yi Fei Fei 。

荷叶欲漠漠，柳絮已飞飞。

Dong Feng Ru Che Lun ，Ri Ye Wan Chun Hui 。

东风如车轮，日夜挽春晖。

Tian Jiao Duo Ming Yuan ，He Bu Shi An Ji 。

天郊多名园，曷不事鞍鞿。

Xiu Ri Bu Xia Mu ，Quan Men Ya Guan Yi 。

休日不暇沐，权门亚冠衣。

Jia Yu Zhi Zi You ，Hao Ge Xi Wang Gui 。

嘉与之子游，浩歌夕忘归。