Da Du Zhong Guan Deng Cong Tai Jian Ji

答杜仲观登丛台见寄

Gao Feng Dang He Han ，Bai Lou Bei Han Ju 。

高风荡河汉，白露被寒菊。

Xia You Lao Wei Chong ，Qi Suan Sheng Yi Cu 。

下有络纬虫，凄酸生意促。

Hua Nian Bu Xiang Dai ，Qu Wo He Liu Su 。

华年不相待，去我何流速。

Lao Bu Shi Teng Xiang ，Duan Yuan Gan Ju Cu 。

老步失腾骧，短辕甘局蹙。

Yi Ren Pu Yang Xiu ，Fang Ya She Yao Ru 。

伊人濮阳秀，方厌折腰辱。

Shi Dao Sai Zhen Wu ，Di Huai Bi Wan Fu 。

仕道塞榛芜，低徊避蚖蝮。

Han Dan Gu Dou Hui ，Chen Ji Wu Ling Zhu 。

邯郸古都会，陈迹武灵筑。

Xing Fa Ji Deng Lin ，Xi Na Ji Qiong Mu 。

兴发即登临，西南几穷目。

Xin Shi Zhuo Fan Yan ，Die Ji Liang San Fu 。

新诗琢璠琰，叠寄两三幅。

Yi Ting Ying Zhong Ge ，Yang Chun Hui Cao Mu 。

一听郢中歌，阳春回草木。

Hang Jiang Ji Gua Dai ，Zan Xi Bai Ji Shu 。

行将及瓜代，暂喜摆羁束。

Bian Ma Jing Xiang Guo ，Lian Chao Feng You Zhu 。

鞭马径相过，连朝奉游瞩。

Zhi Ji Yu Dou Shu ，Li Yi Wei Wei Zu 。

只鸡与斗黍，礼意未为足。

He Yi Yu Gao Yang ，Duo Ying Weng Tou Lu 。

何以遇高阳，多营瓮头醁。