Han Shi Ri Ning Bian Ke Guan 。Cheng Jin Shi Jun

寒食日宁边客馆。呈金使君

Ji Jian Gao Ge Chu Sai Hang ，Si Feng Ban Ma Yi Bian Sheng 。

击剑高歌出塞行，嘶风班马亦边声。

Xiang Chou Fang Cao Ying Han Shi ，Sheng Shang Dong Tai Huan Ke Cheng 。

乡愁芳草迎寒食，胜赏东台缓客程。

Qing Bei Fan Fang Dou Hu Fu ，Guo Xi Men Hu Tie Guan Cheng 。

清北藩防都护府，国西门户铁关城。

Shi Jun Ying Qie Fen You Ze ，Zhi Jin En Jian Dai Li Meng 。

使君应切分忧责，制锦恩兼带砺盟。