Xue Zhong Dui Jiu Duan Ge Wei Xiao Chong Fu

雪中对酒短歌为萧翀赋

Na Xi San Ri Xian Xue Fei ，Qian Yan Mo He Han Qing Hui 。

南溪三日霰雪飞，千岩万壑含清晖。

Xiao Lang Sao Xue Bi Xu Guan ，Zhi Jiu Zhang Yan Dang Cui Wei 。

萧郎扫雪辟虚馆，置酒张筵当翠微。

Yan Qian Xi Xi Xiang Feng Qi ，Jin Pan Xue Shi Zuo Heng Wei 。

筵前翕翕香风起，金盘雪狮坐横尾。

Yi Ran Gu Pan Se Bu Dong ，Yan Guang Han Zhu Qing Zun Li 。

嶷然顾盼色不动，眼光寒注清尊里。

Qing Zun Hang Jiu Ru Liu Hong ，Zao Bing Chu Yu Yu Wei Gong 。

清尊行酒如流虹，凿冰出鱼鱼尾红。

Zhu Ren Hao Ke Ke Jin Le ，Zi Wo Da Gu Sheng Feng Feng 。

主人好客客尽乐，自挝大鼓声逢逢。

Gu Sheng Feng Feng Jian Ming Zhuo ，Luan Lai Xue De Jun Zhong Le 。

鼓声逢逢间鸣镯，乱来学得军中乐。

Shuang Chui Long Guan Yin Wu Ge ，Zuo Shang Fen Fen Xue Hua La 。

双吹龙管引吴歌，座上纷纷雪花落。

Wo Bu Neng Yong Xiong Jian Ming Tie Yi ，Chi Ru Bian Cheng Qian Qu Wu Zhang Zhi Chang Qi 。

我不能拥雄剑鸣铁衣，驰入边城搴取五丈之长旗。

You Bu Neng Jia Da Gong Cheng Qing Li ，Mu Lie Yin Shan Chi Shou Bo Qu Hu Yu Pi 。

又不能挟大弓乘青骊，暮猎阴山赤手搏取虎与罴。

Bian Zhou Cheng Xing Mo Suo Kuo ，Gao Wo 閒Men Tu Er Wei 。

扁舟乘兴无所适，高卧閒门徒尔为。

He Ru Lan Zui Qian Zhong Jiu ，Geng Yu Ying Chun Chang Yang Liu 。

何如烂醉千钟酒，更与迎春唱杨柳。

Shao Nian Huan Hui Neng Ji Shi ，Mo Qian Zhu Yan Cheng Hao Shou 。

少年欢会能几时，莫遣朱颜成皓首。

Yuan Xie Jiu Jie Qing Yu Qiong ，Jing Shang Jue Ding Deng Yun Feng 。

愿携九节青玉筇，径上绝顶登云峰。

Shou Qiao Tao Pi She Yao Cao ，Que Wang San Shan Yin Que Chong 。

手招陶皮拾瑶草，却望三山银阙重。