Tang Shang Yan

堂上宴

Tian She Xin Rong Mai Wu Gong ，Jiu Bei Chen Qing Le Cun Weng 。

田舍新荣买武功，酒杯称庆乐村翁。

Ji Guan Biao Bin Fang Can Hui ，Que Bu Di Tou Shi Hu Tong 。

鸡冠表鬓方参会，鹊步低头始许通。

Li Si Zhang San Bin Ke Cheng ，She Chong Tong Zheng Zhi Ming Long 。

李四张三宾客盛，折冲通政职名隆。

Ji Bao Mai De Guan San Pin ，Qu Zhi 誇Zhang Ban Zui Zhong 。

几包麦得官三品，屈指誇张半醉中。