Qiu Shui Zhai 。Yu Jin Can Pan Zi Zhi ，Song Jian Si Sheng Bin Ye Ji

秋水斋。与金参判子直，宋监司圣宾夜集

Shui Xie Chu Dong Jiu Yu Po ，Xue Tian An Ma You Peng Guo 。

水榭初冬酒欲破，雪天鞍马友朋过。

Qiong Mo Duo Duo Shu Kong Zi ，Zui You Wu Wu Re Er Ge 。

穷无咄咄书空字，醉有呜呜热耳歌。

Sha Zui Lang Han Yu Shi Shao ，Wei Hua Feng E Yan You Duo 。

沙嘴浪寒鱼食少，苇花风恶雁忧多。

Gan Kun Ding Xiang Jiang Hu Kuo ，Wo Bei Cong Rong Bu Le He 。

乾坤定向江湖阔，我辈从容不乐何。