Yang Shuo Zhou Hang Ji Shi Yi Ming Fu Zhang Jun

阳朔舟行即事贻明府张君

Chuan Chuang Qing Jing Jing ，Seng Tie Dui Gao 閒。

船窗晴景静，僧帖对高閒。

Bi Dian Yi Xiang Shui ，Juan Lian Kan Hua Shan 。

拂簟忆湘水，卷帘看画山。

Wei Ke Xuan Shi You ，Yuan Zhu Li Wei Xian 。

危柯悬是狖，远渚立唯鹇。

Zhi You Tong Yu Hao ，Ji Jun Diao Dan 閒。

知有同余好，期君钓石閒。